-
1 wooden Indian
-
2 wooden Indian
ист"деревянный индеец"Раскрашенная деревянная фигура индейского вождя, иногда держащего в руке несколько сигар, ружье и т.п. Традиционно выставлялась у входа в табачную лавку.English-Russian dictionary of regional studies > wooden Indian
-
3 wooden Indian
а) ист, комм деревя́нный инде́ец (статуя, которую устанавливали возле табачных лавок)б) за́мкнутый челове́кThe Americanisms. English-Russian dictionary. > wooden Indian
-
4 a wooden Indian
человек с непроницаемым лицом; молчаливый и замкнутый человек [перед табачными магазинами раньше выставлялась для рекламы деревянная фигура индейца]Lonsdale waited for some response, but Kennedy sat there like a wooden Indian. (S. Heym, ‘Goldsborough’, ch. 15) — Лонсдейл подождал ответа, но Кеннеди с непроницаемым видом молчал.
-
5 wooden
adj1) дерев'янийwooden walls — іст. бойові кораблі
2) перен. позбавлений життя, дерев'яний3) незграбний (про стиль)4) тупий, безглуздийwooden horse — троянський кінь; кобила, кінь (гімнастика); розм. шибениця
to get (to take) the wooden spoon — прийти останнім, зайняти останнє місце; гравець (учень), що зайняв останнє місце
* * *[wudn]a1) дерев'яний2) безжиттєвий, дерев'янийwooden face — дерев'яне обличчя, обличчя без будь-якого виразу
3) тупий, дурний••wooden horse — троянський кінь; кінь ( гімнастичний снаряд); icт. кобила ( лава для шмагання); cл. шибениця
wooden kimono /coat, overcoat/ — cл.; cл. труна
wooden Indian — cл. дерев'яне зображення індійця ( вивіска тютюнової лавки); дурень; мовчазна та замкнена людина
wooden walls — icт. бойові кораблі берегової оборони
-
6 wooden
[ʹwʋdn] a1. деревянныйwooden fence - деревянная изгородь, частокол
2. безжизненный, деревянныйwooden face - деревянное лицо, лицо без всякого выражения
3. тупой, глупый♢
wooden horse - а) троянский конь; б) конь ( гимнастический снаряд); в) ист. кобыла ( скамья для порки); г) сл. виселицаwooden spoon - а) унив. жарг. последнее место (в соревновании, на экзамене); to get /to take/ the wooden spoon - прийти последним, занять последнее место; б) игрок или ученик, занявший последнее место; в) недотёпа, неудачник
wooden kimono /coat, overcoat/ - амер. сл. гроб
wooden Indian - амер. а) деревянное изображение индейца ( вывеска табачной лавки); б) болван, тупица; в) молчаливый и замкнутый человек
wooden walls - ист. боевые корабли береговой обороны
-
7 wooden
[wudn]a1) дерев'яний2) безжиттєвий, дерев'янийwooden face — дерев'яне обличчя, обличчя без будь-якого виразу
3) тупий, дурний••wooden horse — троянський кінь; кінь ( гімнастичний снаряд); icт. кобила ( лава для шмагання); cл. шибениця
wooden kimono /coat, overcoat/ — cл.; cл. труна
wooden Indian — cл. дерев'яне зображення індійця ( вивіска тютюнової лавки); дурень; мовчазна та замкнена людина
wooden walls — icт. бойові кораблі берегової оборони
-
8 wooden
деревя́нный -
9 Indian
-
10 wooden
ˈwudn прил.
1) деревянный (тж. перен.) wooden walls Syn: ligneous;
lifeless
2) лапидарный, топорный( о стиле, слоге) ∙ wooden head wooden horse wooden spoon деревянный - * fence деревянная изгородь, частокол безжизненный, деревянный - * face деревянное лицо, лицо без всякого выражения - * smile деревянная улыбка - * stare неподвижный взгляд - * style суконный язык - * motions скованные движения тупой, глупый > * horse троянский конь;
конь (гимнастический снаряд) ;
(историческое) кобыла (скамья для порки) ;
(сленг) виселица > * spoon( университетское) (жаргон) последнее место( в соревновании, на экзамене) ;
игрок или ученик, занявший последнее место;
недотепа, неудачник > to get /to take/ the * spoon прийти последним, занять последнее место > * kimono /coat, overcoat/ (американизм) (сленг) гроб > * Indian( американизм) деревянное изображение индейца (вывеска табачной лавки) ;
болван, тупица;
молчаливый и замкнутый человек > * walls( историческое) боевые корабли береговой обороны wooden деревянный, безжизненный;
wooden smile деревянная улыбка ~ деревянный;
wooden ware деревянные изделия;
wooden walls уст. военные корабли ~ топорный (о слоге) ;
wooden head разг. дурак;
wooden horse троянский конь;
wooden spoon последнее место (в состязании) ~ топорный (о слоге) ;
wooden head разг. дурак;
wooden horse троянский конь;
wooden spoon последнее место (в состязании) ~ топорный (о слоге) ;
wooden head разг. дурак;
wooden horse троянский конь;
wooden spoon последнее место (в состязании) wooden деревянный, безжизненный;
wooden smile деревянная улыбка ~ топорный (о слоге) ;
wooden head разг. дурак;
wooden horse троянский конь;
wooden spoon последнее место (в состязании) ~ деревянный;
wooden ware деревянные изделия;
wooden walls уст. военные корабли ~ деревянный;
wooden ware деревянные изделия;
wooden walls уст. военные корабли -
11 тупица
1) General subject: Boeotian, CH, asshead, banana head, beef head, beetle, beetle head, blimp, blockhead, bone-head, bufflehead, bullhead, chili bowl, chili-bowl, clodpate, clodpole, clodpoll, clonk, clot, cloth head, clunk, crack-head, dullard, dumb egg, dummy, dump egg, dunce, flat, food for squirrels, four-letter man, gink, hammer head, jerk, josser, lard head, lob, lubber head, lubber-head, lump, lumpish boor, muddle-head, nowt, numbskull, numskull, oaf, ouph, ouphe, sap, schmuck, slob, slowcoach, stick, thick head, thick skull, thick-head, thickhead, wampus, wittol, wooden-head, woodenhead, ignoramus, dipstick, beetle-brain, doof, dufus, kaputnik, stupid thing, nitwit, butthead, lemon, leather-head2) Colloquial: Colonel Blimp, beetle-head, cabbage head, cabbage-head, cloth-head, dimwit, dodo, duffer, fiddlehead, goof, numnut, pigbrain (= pighead), pigsconce, pinhead, punk, thick, thicko, doofus, ass maggot, idiot, Pighead3) Slang: goon4) American: banana-head, cheese, foozle, lard-head, lunk, lunkhead, nerd, nurd, peahead, schmo, schmoe, schnook, wooden Indian5) Obsolete: hammer-head8) Irish: Gowl9) Psychology: dull normal10) Jargon: arse, bonehead, clunkhead, dum-dum, dumb-dumb, dumdum, meathead, mope, mush-head, nudnik, oil can, pin-head, solid ivory, yack, yak, yock, yuck, yuk, zombi, zombie, dope (I'm not such a dope. Я не такой тупица.), turkey (You are such a turkey! Ты такая тупица!), tool (stupid person), (задница) Caffler, numbhead, cheesehead, lorg, lug, strawberry, divvy, gomer, clunker12) Invective: fuckhead13) Makarov: a wooden head, wooden head14) Taboo: ass-brain, ass-head, ass-hole, barf bag, berk, bit of a knob (см. knob), bletherskate, cheesy helmet, damn fool, darnfoolski, dingleberry, dink, dumb-ass, fuck-knuckle, gack, gee-bag (см. gee), gooberhead, mong, muppet, nucker, shit-head, silly ass, wank stain15) Phraseological unit: melon head -
12 чурбан
Jargon: wooden Indian -
13 деревянное изображение индейца
American: wooden Indian (вывеска табачной лавки)Универсальный русско-английский словарь > деревянное изображение индейца
-
14 молчаливый и замкнутый человек
American: wooden IndianУниверсальный русско-английский словарь > молчаливый и замкнутый человек
-
15 чурбан
Jargon: wooden Indian -
16 prost ca noaptea / de dă în gropi
(as) stupid as a donkey / a goose / an owlas silly as a goosetoo silly for words(as) dull as ditchwateramer. (as) dumb as a wooden Indiansl. amer. dead above the ears / from the neck up.Română-Engleză dicționar expresii > prost ca noaptea / de dă în gropi
-
17 tăcut ca mormântul
(as) silent as the tomb / the grave(as) still as death / the grave(as) close as a coffin / an oysteras close / tight as waxamer. (as) dumb as a wooden Indian. -
18 barber's pole
Традиционный отличительный знак парикмахерской [ barbershop]. Представляет собой столбик со спиральными красными и белыми полосами. Когда парикмахерская работает, столбик вращается вокруг своей оси; когда она закрыта, остается неподвижным.English-Russian dictionary of regional studies > barber's pole
-
19 काष्ठम् _kāṣṭham
काष्ठम् [काश्-क्थन् Uṇ2.2]1 A piece of wood, especially one used as fuel; Ms.4.49,241;5.69.-2 Wood or timber, a piece or log of wood in general; यथा काष्ठं च काष्ठं च समेयातां महोदधौ H.4.69; Ms.4.4.-3 A stick; शोणितेन विना दुःखं कुर्वन् काष्ठादिभिर्नरः Y.2.218.-4 An instrument for measuring length.-Comp. -आगारः, -रम् a wooden house or enclosure.-अधिरोहणम् ascending the funeral pile.-अम्बुवाहिनी a wooden bucket.-कदली the wild plantain (Mar. चवई).-कीटः a small insect found in decayed wood.-कुटः, -कूटः -भङ्गिन् a wood-pecker; Pt.1.332 (a worm generally found in wood).-कुद्दालः a kind of wooden shovel used for baling water out of a boat or for scraping and cleaning its bottom.-चिता a. funeral pile.-तक्ष् m.,-तक्षकः a carpenter.-तन्तुः a small worm found in timber.-दारुः the Indian pine tree; also called देवदारु.-द्रुः the Palāśa tree.-पुत्तलिका a wooden statue or image.-पूलकः (कम्) a bundle of sticks or faggots; न हि अबद्धे काष्ठपूलके एकस्मिन्नाकृष्यमाणे काष्ठान्तराणि कृष्यन्ते । ŚB. on MS.9.1.26.-प्रदानम् piling up wood; forming a funeral pile.-भारः a particular weight of wood; Rām. 1.4.24.-भारिकः wood-carrier; काष्ठभारिकसंघाय सप्रश्रयम- दामहम् Ks.6.42.-मठी a funeral pile.-मल्लः a bier, a wooden frame on which dead bodies are carried,-लेखकः a small worm found in wood (= काष्ठकूट).-लोहिंन् m. a cudgel armed with iron.-वाटः, l-टम् a wall made of wood. -
20 samadari
------------------------------------------------------------[Swahili Word] samadari[Swahili Plural] samadari[English Word] kind of wooden bed (commonly Indian)[English Plural] beds[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Hindi (kitanda cha s)[Swahili Example] aliparamia kitanda cha samadari [Sul][English Example] (s)he quickly climbed into the wooden bed------------------------------------------------------------[Swahili Word] samadari[Swahili Plural] samadari[English Word] bedstead (non-African)[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wooden Indian — ☆ wooden Indian n. 1. a wooden image of an American Indian in a standing position, formerly placed in front of cigar stores as an advertisement 2. Informal a person who is dull, spiritless, or inarticulate … English World dictionary
wooden indian — noun Usage: usually capitalized I : a standing wooden image of an American Indian brave used especially formerly for advertising before a cigar store * * * 1. a carved wooden statue of a standing American Indian, formerly found before many cigar… … Useful english dictionary
wooden Indian — noun Date: 1855 a wooden image of a standing American Indian brave used especially formerly as a sign for a cigar store … New Collegiate Dictionary
wooden Indian — 1. a carved wooden statue of a standing American Indian, formerly found before many cigar stores as an advertisement. 2. (often l.c.) Informal. a person who appears emotionless and unresponsive; a poker face. [1875 80, Amer.] * * * … Universalium
wooden Indian — wood′en In′dian n. fia a carved wooden statue of a standing American Indian, formerly placed before a cigar store as an advertisement … From formal English to slang
Indian rock-cut architecture — is more various and found in greater abundance than any other form of rock cut architecture around the world. [cite web url=http://www.historyworld.net/wrldhis/PlainTextHistories.asp?groupid=1527 HistoryID=ab27 title=History of Architecture Early … Wikipedia
Wooden Leg — (Cheyenne Kum mok quiv vi ok ta ) [Marquis 1931, [http://books.google.com/books?id=BU13wAL8bdEC pg=PA3 lpg=PA3 dq=%22kum+mok+quiv+vi+ok+ta%22 source=web ots=xC5CRLuCyg sig=S4k7KLbV1Hbc1sn9vpvG4Ntvqiw pg. 3] ] [ Kamâxeveohtahe in the modern… … Wikipedia
Indian painting — is a form of Indian art.PreludeThe earliest Indian paintings were the rock paintings of pre historic times, the petroglyphs as found in places like Bhimbetka, and some of them are older than 5500 BC. Such works continued and after several… … Wikipedia
Indian cuisine — This article is part of the series … Wikipedia
Indian — In di*an (?; 277), a. [From India, and this fr. Indus, the name of a river in Asia, L. Indus, Gr. ?, OPers. Hindu, name of the land on the Indus, Skr. sindhu river, the Indus. Cf. {Hindu}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to India proper; also … The Collaborative International Dictionary of English
Indian — In di*an (?; 277), a. [From India, and this fr. Indus, the name of a river in Asia, L. Indus, Gr. ?, OPers. Hindu, name of the land on the Indus, Skr. sindhu river, the Indus. Cf. {Hindu}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to India proper; also … The Collaborative International Dictionary of English